目前分類:翻譯試試看 (7)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
Windows 7登場在即 慶祝會主辦權花落誰家揭曉
T.S./編譯
2009/09/23 下午5:29

微軟(Microsoft)將在近日公佈Windows 7發表慶祝會主辦人名單,該公司將提供相關支援且主辦人將有機會贏得一台電腦。

微軟於日前發出電子郵件通知微軟的技術迷,宣佈有哪些人已雀屏中選,有機會參與角逐Windows 7上市慶祝會(Windows 7 Launch Party)主辦權。

微軟公司內部Windows部落客Brandon LeBlanc於本週一(9/21)時貼文指出,收到這封決賽通知信,並不等該公司已經接受申請。每位參加決賽的人,首先必須透過信中所附連結確認。

TaiwanTelecom 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

最新資料隱碼攻擊 惡意軟體快速蔓延
T.S./編譯
2009/08/31 下午3:04

 

對於網頁設計來說,HTML語法是很普通的工具,但如今其中的某些元件,也成為駭客攻擊的工具。IFRAME為一浮動框架,可在合法網頁中嵌入其他來源網站(由於程式很小,幾乎不會被發現),再自動執行JavaScript,透過中介網站自其他網域下載攻擊程式和惡意軟體。

而這個攻擊的感染力之強,簡單從Google搜尋就可以看得出來:週三下午時,Betanews發現,透過Google搜尋該浮動框架內的網址,便發現有82,800個網頁含有該惡意IFRAME-更重要的是,或許,這還只是眾多事件中的鳳毛麟角而已。實際上,還有太多太多的惡意軟體可能觸發更多資安攻擊。

這項疫情首先由服務業者ScanSafe於上週五時公佈。在今天所提供的更新程式中提到,該公司工程師回報指出,受感染的網站數量持續增加,涵蓋地區也有增無減。而且,無論這些感染源為何,似乎均係以中國大陸的網站為目標。

TaiwanTelecom 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

微軟IIS出現零時差安全漏洞
T.S./編譯
2009/09/1 下午1:34

微軟IIS的FTP服務含有安全漏洞,US-CERT建議採取相關措施因應。

US-CERT發出警告,證實微軟IIS 5.0與6.0的檔案傳輸協定(File Transfer Protocol, FTP)服務含有安全漏洞,並已有針對該漏洞的攻擊程式現身。

US-CERT於週一時指出,微軟公司(Microsoft)的IIS(Internet Information Service)FTP服務已受到影響,駭客將可自遠端任意執行各種程式。

TaiwanTelecom 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

IT服務攜手行 思科與EMC籌劃成立合資公司
T.S./編譯
2009/09/4 下午2:50

 

思科與EMC兩大廠商在IT市場上的協同運作,已經不是什麼新聞。但雙方的合作關係卻可能更進一步,成立合資公司Apline,推廣IT服務。

長期以來,思科系統(Cisco Systems)與EMC一直維持不錯的合作關係,近日更在籌劃另外成立一家合資公司,推廣IT服務。

非官方消息顯示,這家新公司的名稱,可能叫做Alpine,並已開始招幕業務銷售人員。根據本週四《華爾街日報》(Wall Street Journal)的報導,這兩家公司都會派出代表指揮新事業體運作。

TaiwanTelecom 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Windows 7登場在即 慶祝會主辦權花落誰家揭曉
T.S./編譯
2009/09/23 下午5:29

微軟(Microsoft)將在近日公佈Windows 7發表慶祝會主辦人名單,該公司將提供相關支援且主辦人將有機會贏得一台電腦。

微軟於日前發出電子郵件通知微軟的技術迷,宣佈有哪些人已雀屏中選,有機會參與角逐Windows 7上市慶祝會(Windows 7 Launch Party)主辦權。

微軟公司內部Windows部落客Brandon LeBlanc於本週一(9/21)時貼文指出,收到這封決賽通知信,並不等該公司已經接受申請。每位參加決賽的人,首先必須透過信中所附連結確認。

TaiwanTelecom 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Google發表Picasa 3.5版 新增人臉辨識功能
T.S./編譯
2009/09/23 下午4:32

最新版的Google Picasa軟體新增人臉辨識功能,同時也改善了一些其他應用設計。

Google於本週二(9/22)發表最新版免費相片編輯管理軟體Picasa 3.5,適用於Mac和Windows作業環境。

Google在2008年更新Picasa網路相簿時,即採用了人臉辨識技術以提供姓名標籤功能;此次Picasa 3.5網路相簿(Picasa Web Albums)也延用了此一功能,透過人臉辨識技術,同一個人若出現在不同相片中,都可以自動為其標上姓名並加以分類,讓使用者可以即使同時有許多相片必須標記,也能快速建立特定親友相本。

TaiwanTelecom 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

iPhone用戶抱怨:新系統導致電池壽命降低
T.S./編譯
2009/09/22 下午5:40

 

蘋果(Apple)最新版iPhone OS 3.1甫於2009年9月9日推出,卻有使用者發現其吃電問題嚴重,使iPhone電池壽命大幅縮水,引發怨聲載道,蘋果也開始針對此一問題展開調查。

iPhone OS 3.1為iPhone增加了幾項新功能,例如:應用建議、改善對Exchange的支援以及連結至鈴聲商店,但卻有多位使用者表示,這些功能讓耗電量激增。在蘋果討論區已有許多文章在討論相關問題,而因應此一狀況,蘋果客服(AppleCare)人員乃針對這些用戶進行問卷調查。

在蘋果討論區中,網友SafeData1指出,他的iPhone電池壽命好像被人一刀砍成兩半;除非蘋果能夠解決這個問題,否則他寧可回頭重新安裝3.0作業系統。

TaiwanTelecom 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()